Почему я люблю Монголию: интервью с бестселлером New York Times Джеком Уэтерфордом

  1. Путешествие в Монголию с MIR
  2. Малые групповые туры
  3. Поездки на поезде на частном поезде
  4. Путешествие на свидание по индивидуальному маршруту

Джек Уэтерфорд является бестселлером New York Times, автором нескольких известных книг о Чингисхане и монгольской истории и культуре, в том числе   Чингисхан и создание современного мира   а также   Тайная история монгольских королев   ,  Мы встретились с Джеком, чтобы спросить его о его последней книге,   Чингисхан и Поиски Бога   а также обсудить его увлечение необыкновенной землей и людьми   Монголия   ,   Что первым привлекло вас в Монголию и к изучению Чингисхана

Джек Уэтерфорд является бестселлером New York Times, автором нескольких известных книг о Чингисхане и монгольской истории и культуре, в том числе Чингисхан и создание современного мира а также Тайная история монгольских королев , Мы встретились с Джеком, чтобы спросить его о его последней книге, Чингисхан и Поиски Бога а также обсудить его увлечение необыкновенной землей и людьми Монголия ,

Что первым привлекло вас в Монголию и к изучению Чингисхана?

В детстве я читал биографии многих великих завоевателей, но Чингисхан был особенно впечатляющим . Но, будучи маленьким ребенком, я больше всего интересовался войной и приключениями его жизни; потребовалось много времени, чтобы увидеть его как нечто большее, чем просто победитель.

Позже, когда Монголия открылась наружу после распада Советского Союза и коммунизма, у меня была возможность посетить Монголию и возродить эти детские интересы. Это было похоже на начало новой карьеры позднего возраста, но смешалось с моими детскими интересами и фантазиями .

Это было похоже на начало новой карьеры позднего возраста, но смешалось с моими детскими интересами и фантазиями

Автор Джек Уэтерфорд с монгольским другом
Кредит фотографии: Джек Уэтерфорд

Что заставило вас написать эту книгу?

Поездка в Монголию в 1998 году заставила меня понять, насколько я неправильно понял эту великую фигуру в истории , и это заставило меня захотеть исследовать этот другой аспект его жизни. Я не хотел писать книгу так сильно, чтобы прочитать книгу, которая более полно объясняла его жизнь. Лишь постепенно я понял, что, чтобы прочитать эту книгу, мне сначала пришлось ее написать.

Лишь постепенно я понял, что, чтобы прочитать эту книгу, мне сначала пришлось ее написать

Чингисхан, правитель Монгольской Золотой Орды
Фото предоставлено Хельге Педерсен

С какими трудностями вы столкнулись при исследовании и написании своей книги?

Самой большой проблемой было решение написать первую книгу по истории Монголии . Мне было уже за пятьдесят. Я не говорил ни слова о каком-либо азиатском языке и никогда не изучал ни одного азиатского языка. Но когда я объяснил свои недостатки [американскому писателю и историку] Дэвиду Маккалоу, он придал мне смелости одним простым вопросом: «Кто-нибудь из экспертов написал эту книгу?»

После этого у меня была решимость продвигаться вперед и изучать язык и делать все, что мне нужно было, чтобы написать историю так, как я ее видел . Если я ошибаюсь, я надеюсь, что выдающиеся ученые и эксперты будут лучше работать в свое время, но сейчас я изо всех сил пытаюсь понять историю Монголии и поделиться своей великой любовью к этой стране с другими людьми, которые могут быть заинтересованы.

Местные жители делают паузу для фотографирования на озере Хубсугул, Монголия
Фото предоставлено Питером Гутманом.

Что вас больше всего удивило в ваших исследованиях?

Самым большим сюрпризом было то, как, когда я решил продвинуться в своих исследованиях и написании, люди и ресурсы просто появились. Конечно, ни одно академическое агентство, организация, предоставляющая гранты, или издатель не дадут денег на финансирование проекта абсолютно неквалифицированным человеком, таким как я.

Но монголы вышли вперед . Куда бы я ни пошел, люди приносили мне еду, разводили для меня костры, приносили воду, приносили мне лошадей и делились всем, что они имели со мной. Они хотели сделать все возможное, чтобы помочь мне, когда узнали, что я изучаю их историю.

Таким образом, я увидел, что монгольский народ сделал этот проект возможным не благодаря грантам или деньгам, а благодаря своей работе и помощи. Опыт был действительно замечательным и унизительным для меня. Не раз они объясняли мне это очень просто: « Вы говорите по-английски, вы можете говорить с миром и сказать им, кто мы ».


Не раз они объясняли мне это очень просто: « Вы говорите по-английски, вы можете говорить с миром и сказать им, кто мы »

Статуя монгольского воина стоит на страже у здания Парламента на площади Сухэ-Батор, Улан-Батор
Фото предоставлено Владимиром Квашниным

Как наследие Чингисхана сформировало Монголию в стране, которой она является сегодня? Как вы думаете, он и впредь останется актуальной фигурой для будущих поколений?

Чингисхан создал эту нацию из своего собственного ума и воображения. Он дал им письменный язык, создал армию, создал закон, дал стране название. Без Чингисхана нет Монголии . Как человек, который пишет историю, я всегда оглядываюсь назад, но Чингисхан всегда смотрел в будущее своего народа и мира. Созданная им великая империя исчезла через 150 лет после его смерти; все же, в некотором смысле, я думаю, что его самое большое влияние еще впереди .

Он был человеком, опередившим свое время и в стратегиях, с помощью которых он боролся, и в законах, по которым он организовывал общество. Он создал дипломатический иммунитет, предоставил религиозную свободу всем людям, освободил все религии от налогов, объявил вне закона похищение или продажу женщин и принял законы, защищающие землю и воду, которые намного строже, чем те, которые мы имеем сегодня . Называть его экологом, феминисткой, либералом или демократом было бы глупо и анахронично. Он был победителем, но он был больше человеком будущего, чем прошлого, потому что мы до сих пор не смогли воплотить в жизнь его видение справедливого мира.

Руины Кара-Корума, легендарной столицы Чингисхана, использовались при строительстве монгольского монастыря Эрдэнэ Чжу, расположенного неподалеку.
Кредит Фотографии: Дуглас Граймс

Как путешествие вошло в ваше исследование для этой книги?

Путешествия были основой моего исследования. Другие биографии, написанные превосходными учеными, были очень полезны, но никто из них не был в Монголии и не путешествовал по маршрутам Чингисхана. В школе мы учимся глазами и ушами, а в жизни мы учимся ногами и руками. Стоя на месте, где он стоял, пробуя воду, слыша птиц, нюхая пот лошади и дыша воздухом, я начал понимать опыт, записанный в древних хрониках .

Путешествие превращает историю из документа в опыт и из опыта в историю. Мои книги по истории Монголии не являются книгами о путешествиях, но каждое предложение основано на путешествиях, на том, чтобы испытать то место, которое описывают .

Верховая езда - монгольская традиция и мастерство, передаваемое из поколения в поколение.
Фото предоставлено Хельге Педерсен

Вы знакомы с Энни и Дагом в MIR Corporation уже много лет. Как корпорация MIR повлияла на ваши исследования и поездки в Монголию и другие страны?

Doug а также Энни был со мной на всем процессе исследования и письма . Они организовали мои первые поездки во Внутреннюю Азию, чтобы я мог посещать места, где было сложно получить визы и разрешение, или найти необходимую поддержку. В Монголии я знал много водителей, скотоводов, ученых и чиновников, но я потерялся в Туркменистан , Узбекистан , Киргизия , Казахстан , а также Западный Китай , Они всегда помогали мне путешествовать, следя за тем, что я хотел и нуждался. Они не пытались дать мне опыт; они позволили мне иметь собственный опыт .


В течение наших двух десятилетий дружбы я вырос как писатель, но я видел, как Даг, Энни и МИР также росли очень важным образом. Так же, как я хотел открыть монгольскую историю людям через мое письмо, они помогли открыть Монголию для внешнего мира, и они помогли создать уникальный тип туризма. Благодаря партнерству только с людьми и организациями самого высокого качества, MIR помог создать форму устойчивого, справедливого и этического туризма для небольшого числа людей, которые разделяют эти цели .

Как бы я ни хотел, чтобы весь мир осознал важность Монголии в истории, я не хочу видеть эту страну, которую я так сильно люблю, когда ее устраивают массовые туры или люди, которые бьют по степи и разрывают и без того хрупкий город. Туризм очень важен для экономики, а также для поддержки учреждений культуры в Монголии, и таким образом Даг и Энни внесли ценный вклад в Монголию путем развития правильного вида или туризма для нужных людей .

Я пишу книги во времени; Энни и Даг связывают людей разных культур. Но мы оба работаем на одну и ту же цель - преодолеть искусственные социальные барьеры и стремиться к лучшему миру через мир , мир .

Но мы оба работаем на одну и ту же цель - преодолеть искусственные социальные барьеры и стремиться к лучшему миру через мир , мир

Старый и новый в Улан-Баторе, Монголия
Кредит фотографии: Дуглас Граймс

Как изменилась Монголия с момента вашего первого визита в страну, и что, по вашему прогнозу, произойдет в регионе в ближайшие десятилетия?

Улан - Батор сильно изменился, и некоторые части сельской местности, где сейчас ведется добыча, изменились, но я предпочитаю видеть преемственность. Помимо этих районов и нескольких дорог с твердым покрытием сейчас, Монголия, вероятно, изменилась меньше за последние 800 лет, чем любая другая страна . Если бы Чингисхан вернулся в сегодня, он был бы потерян в Улан-Баторе, но только на небольшом расстоянии от города он был бы полностью дома в нем, говорил на языке, ел ту же самую еду.

Если бы Чингисхан вернулся в сегодня, он был бы потерян в Улан-Баторе, но только на небольшом расстоянии от города он был бы полностью дома в нем, говорил на языке, ел ту же самую еду

Герс на монгольской степи на закате
Кредит фотографии: Эндрю Баррон

Вы посетили Монголию много раз и жили там несколько лет. Насколько сложно было вам понять монгольский язык и культуру? Какой совет вы можете дать начинающим путешественникам, которые хотят общаться с местными жителями?

Монгольский язык довольно сложен для жителей Запада. Мне потребовались годы, чтобы провести основные разговоры. Но монголы имели дело с иностранцами на протяжении веков. Они знают, как общаться за пределами языка. Хотя они защищены, они не робкие. Они хотят взаимодействовать, и сегодня на английском говорят более широко и говорят намного лучше, чем в большинстве азиатских стран .

Они хотят взаимодействовать, и сегодня на английском говорят более широко и говорят намного лучше, чем в большинстве азиатских стран

Дружеские улыбки на фестивале Наадам
Фото предоставлено Хельге Педерсен

Совет, который я пытаюсь дать себе, - отложить в сторону свои ожидания. Если все в точности так, как сказано в руководстве, то если все выглядит так же, как программы на канале путешествия, если все в списке для просмотра появляется по расписанию, то поездка - пустая трата времени . Я видел и ничего не узнал. Я просто копировал чужой опыт. Если я не вывезен из своей зоны комфорта, я не путешествую.

Жерс усеивают склон холма в Монголии
Фото предоставлено Хельге Педерсен

Каковы были ваши самые приятные воспоминания о ваших путешествиях в Монголию?

Моя любовь к Монголии коренится в двух вещах: пейзаж и люди . Пейзаж впечатляет способами, которые нельзя выразить словами или фотографиями. Масштабы Монголии ошеломляют. Это не вид на пейзаж; это опыт ландшафта. Независимо от того, насколько хорошо организована поездка, опыт уникален. Некоторые люди чувствуют себя пораженными этим, и другие полностью принимают это.


Сейчас я законный житель Монголии и провел там большую часть своей жизни за последние два десятилетия, но каждый год я стараюсь проводить два месяца или около того, просто путешествуя по стране. Я посещаю старые места, нахожу новые. Я продолжаю думать, что скоро я увижу всю страну, и, тем не менее, с каждым годом мое желание посещать больше мест или мое желание вернуться в старое место в другое время года растет. Я никогда не смогу получить достаточно Монголии, и я всегда думаю, что мой лучший опыт еще впереди .

Я никогда не смогу получить достаточно Монголии, и я всегда думаю, что мой лучший опыт еще впереди

Крыши монастыря в комплексе Эрдене Зуу в Кара Коруме, Монголия
Кредит фотографии: Благотворительность Ричардсон

Какие сайты, по вашему мнению, нельзя пропустить впервые посетившим Монголию?

Посещение Монголии не похоже на посещение Франции или Китая, где есть список мест, музеев, памятников и мест. Почти все в Монголии отличается. Как только я покинул город [Улан-Батор], меня перенесли в другой мир, мир, который захватил мое дыхание .

Просто приходите, дышите воздухом, позвольте себе уйти, и вы найдете то, чего никогда не видели раньше, и это будет отличаться от всего, что я или любой другой человек нашел.

Автор Джек Уэтерфорд, изображенный с его покойной женой, наслаждается монгольским закатом
Фото предоставлено Сьюзен Мерфи

Что дальше для вас? В каких местах вам больше всего хотелось бы побывать, и у вас не было возможности посетить?

Я говорил с Энни о Грузия , Армения , а также Азербайджан , Я надеюсь, что они придут в свое время.

Моя жена путешествовала со мной на протяжении всего нашего брака, и хотя она более 30 лет переносила проблемы рассеянного склероза, она сказала, что не собирается сидеть дома и ждать смерти. Смерти пришлось бы немного поработать, чтобы найти ее. Она сделала все, что я сделал, но она сделала это в инвалидной коляске. Я хочу последовать ее примеру и всегда стремиться к следующей поездке, следующей еде, следующему другу, следующему опыту, следующей идее . Я пишу о прошлом, но я хочу жить в настоящем и смотреть в будущее.

Путешествие в Монголию с MIR

Немецкая жизнь в монгольской степи

МИР имеет более чем 30-летний опыт ручной работы Монголия , Наш полный сервис, преданность делу, приверженность качеству и опыт назначения дважды позволили нам занять место в списке National Geographic Adventure « Лучшие приключенческие туристические компании на Земле «.

Многие величественные достопримечательности Монголии вы можете увидеть на небольших групповых турах MIR и поездках на поезде на частном поезде :

Малые групповые туры

Поездки на поезде на частном поезде

Путешествие на свидание по индивидуальному маршруту

  • Вы также можете выбрать для поездки на ваши даты и в своем темпе на личное путешествие в Монголию, настроенную на ваши желаемые даты и стиль .

Общайтесь с одним из наших специалистов по электронной почте или по телефону 1-800-424-7289, чтобы начать планирование своего путешествия сегодня.

(Верхнее фото: последняя книга Джека Уэтерфорда, изображенная рядом со статуей Чингисхана из нержавеющей стали, видимой за много миль от Улан-Батора. Фото любезно предоставлено Аланом Левиным.)

ИЗДАНО : 7 марта 2017 г.

Похожие сообщения

Похожие

Почему вполне реально введение военного положения в этом году
... на осторожные, но довольно громкие новости о возможных кардинальные изменения в том, что у нас на официальном уровне принято называть антитеррористическая операция, или АТО. Так буквально вчера в ходе Международной конференции по безопасности в Киеве заместитель министра обороны Украины Игорь Павловский заявил, что в случае эскалации вооруженного конфликта Украина готова объявить военное положение. При этом он отметил, что "не исключается эскалация конфликта". "На
Mamasai Mamakusa Wiki (директор школы Вирджинии исключил 2 ученика)
Mamasai Mamakusa Wiki (директор школы штата Вирджиния исключил 2 ученика за ношение распятия) Муж, возраст, рост, вес, состояние, биография, этническая принадлежность, семья и факты: 31 августа 2018 года была размещена страница в Facebook под названием «Последняя линия обороны Америки» противоречивая картина. Они разместили изображение, на котором они утверждают, что женщина на фотографии - директор школы Вирджинии. Текст, написанный на изображении, вызвал большую напряженность
Кадр протеста, София, январь 2014 Эмилия Занкина - профессор политологии в Американском университете в Бо...
Кадр протеста, София, январь 2014 Эмилия Занкина - профессор политологии в Американском университете в Болгарии. Она имеет докторскую степень по международным отношениям в университете Питтсбурга и степень бакалавра в области политических наук и риторики. Он имеет
КАК СДЕЛАТЬ МОРСКИЙ ПУТЬ ОРГАНИЗОВАТЬ Остров ванили
... ста Как организовать поездку на Маврикий В начале этого года, охваченные простудой, дождем и другими болезнями, мы полетели искать солнце в Африку. Это была наша первая поездка на этот континент и первая с двумя детьми (маленькому Олеку тогда было полгода), поэтому выбор места был не случаен. На Маврикии мы решили, в первую очередь, что это во многих отношениях безопасная страна, практически
Maptitude Mapping Software для Новой Зеландии
Maptitude Программное обеспечение географической информационной системы (ГИС) - это интеллектуальное картографическое решение для бизнеса, правительства и образования. Maptitude - это мощная комбинация программного обеспечения и географических данных, которая предоставляет все необходимое для реализации преимуществ картографирования настольных компьютеров и пространственного анализа с помощью одного простого в использовании пакета. По цене
... названием Украина : Русские банки и культурные центры соседней страны часто забиваются камнями , р...
... названием Украина : Русские банки и культурные центры соседней страны часто забиваются камнями , русские язычники теряют свое место на карте, политика оборачивается украинским флагом и языком, тщетно пытаясь снизить тон контрастов в стране. Четыре года спустя восстание
Маяк Вели Рат - Вели Рат - Хорватия - Adria Databanka
Маяк Вели Рат Информация о летнем курорте и регионе Расстояние от моря: 20 м Расстояние до пляжа: 20 м Несколько слов Маяк был построен в 1849 году на юго-западном побережье острова Дуги Оток, в 35 км к западу от города Задар. ПРОЖИВАНИЕ Маяк, окруженный соснами, красивыми бухтами и галечными пляжами. Вели Рат предлагает незабываемые впечатления - великолепный вид с башни маяка высотой 40 метров. BEACH В непосредственной

Комментарии

Почему впечатление от поездки за границу усилили в нем стремление осуществить в России преобразования?
Почему впечатление от поездки за границу усилили в нем стремление осуществить в России преобразования? 2. происходили серьезные изменения после каждого очередного дворцового переворота? 3. Какие меры Екатерины II дают основания полагать, что она проводила политику просвещенного абсолютизма? Что повлекло неудачу Комиссии для составления нового свода законов Российской империи? 4. Чем можно объяснить тот факт, что восстание Пугачева
Почему я упоминаю это?
Почему я упоминаю это? Мы часто слышим, что во время перерывов в химиотерапии и лучевой терапии даже несколько дней больные люди употребляют алкоголь. Я лично придерживаюсь этого даже прежде, чем выпить стакан вина. Вода Gorca с добавлением эпсомной соли открывает все поры, что позволяет выделять токсины из организма, а также поглощать питательные вещества, содержащиеся в солях, таких как
Почему, несмотря на неприятную горечь, стоит жевать и есть семена яблок?
Почему, несмотря на неприятную горечь, стоит жевать и есть семена яблок? Ну, здоровые клетки нашего тела имеют фермент под названием роданаза. Роназа полностью отсутствует в раковых клетках, которые, в свою очередь, содержат фермент бета-глюкозидазу, которого нет в здоровых клетках. Бета-глюкозидаза в присутствии воды расщепляет молекулу на две молекулы глюкозы, один атом Н (из воды) присоединяется к цианогруппе (из воды),
А почему присутствует черный цвет?
А почему присутствует черный цвет? Он имеет два значения - плодовитость мужчин и плодовитость земли. Вот в этом смысле. Эти писанки передавались из поколения в поколение, им в большинстве своем более ста лет. Потому что была традиция, нельзя ничего менять на писанке, потому что мы не знаем, что можно менять. Поэтому сейчас, зная какие-то основы, мы можем догадаться, о чем говорилось в данный момент. Такой писанкой, например, девушка могла признаться парню.
Но затем возник вопрос: почему в квартире не было тревоги?
Но затем возник вопрос: почему в квартире не было тревоги? Ответ, который я получил, был таким не слишком хорошим мнением о системах безопасности, доступных на рынке. Коллега обдумал предположение о тревоге, но сложный процесс подготовки и цена быстро обескуражили его. Из этого разочарования родился план по созданию устройства, которое будет вводить последние тенденции в Интернете вещей, будет пытаться защитить пользователя от потерь и направлять его в случае критической ситуации. Как
Почему бежать?
Почему бежать? Занять позицию. - Тогда подвал и смерть. - Ну, подвал и смерть. А кто сказал, что будет легко? Простите за патетику, если ты идешь служить народу, служить людям, если ты служащим местного самоуправления, то в это время ты показать свою позицию. Читайте также Есть пример Анны Кравченко, которая сейчас исполняет обязанности главы администрации Великоновоселковского района. В свое время она была в
Почему вы хотите жить за границей?
Почему вы хотите жить за границей? Какие мечты вы действительно хотите реализовать? «Прощай, Германия» показывает эмигрантскую повседневную жизнь в новом усыновленном доме Съемочная группа также всегда находится в очень болезненной фазе прощания старого дома - будь то последний день в школе или последний визит в местный паб, часто с друзьями и семьей часто проходят слезные прощания. И когда они приезжают в свой новый приемный дом, эмигранты часто
Почему так поздно?
Почему так поздно? В частных СМИ журналисты могут делать все, что хотят. Это тот случай, например, на сайте Томаша Лизы где вопреки очевидным фактам проф. Глински авантюрист, которому просто не нравились вопросы. В общем, не было написано о том, что Ред. Левицка задавал вопросы и сразу делал невозможным сформулировать ответ. В статье
ВЕНГРИЯ против Джорджа Сороса: ПОЧЕМУ ОН И ДЛЯ ЧЕГО ЭТО БОРЬБА?
ВЕНГРИЯ против Джорджа Сороса: ПОЧЕМУ ОН И ДЛЯ ЧЕГО ЭТО БОРЬБА? УРОВЕНЬ ДЕМОКРАТИИ Ежегодно консультационная группа в Британии под названием «Economist Intelligence Unit» публикует отчет 167 стран мира по уровню демократии. При составлении классификации учитываются 60 различных показателей, сгруппированных в 5 категориях: выборы и
Почему она никогда не писала своей бабушке, например, из Франции или Италии?
Почему она никогда не писала своей бабушке, например, из Франции или Италии? Уже как ученый, я всегда спрашиваю в исследовательских поездках, что у местных жителей есть память о русских поселенцах на своих местах. Народная память сохраняет преимущества: врач, который лечил их только от яиц и бренди, другой, который давал им хинин для борьбы с малярией, третий, который учил их слову «эпидемия» и как его можно сократить профилактикой , Их помнят как незнакомцев, одетых необычно и
Почему человечество не обратило свое творчество и находчивость к процветанию человека вместо войны, эксплуатации, господства и экоцида?
Почему человечество не обратило свое творчество и находчивость к процветанию человека вместо войны, эксплуатации, господства и экоцида? Умные интеллектуалы, которые провели слишком много времени в помещении, могут насмехаться и говорить, что это потому, что Фуллер был неправ, что это просто человеческая природа, что мы все должны изо всех сил пытаться добраться до вершины кучи, цепляясь за плоть друг друга и наступая на каждого из них. головы других, пока мы не убьем нашу экосистему и не

Но когда я объяснил свои недостатки [американскому писателю и историку] Дэвиду Маккалоу, он придал мне смелости одним простым вопросом: «Кто-нибудь из экспертов написал эту книгу?
Что вас больше всего удивило в ваших исследованиях?
Как вы думаете, он и впредь останется актуальной фигурой для будущих поколений?
Как корпорация MIR повлияла на ваши исследования и поездки в Монголию и другие страны?
Насколько сложно было вам понять монгольский язык и культуру?
В каких местах вам больше всего хотелось бы побывать, и у вас не было возможности посетить?
Почему впечатление от поездки за границу усилили в нем стремление осуществить в России преобразования?
2. происходили серьезные изменения после каждого очередного дворцового переворота?
3. Какие меры Екатерины II дают основания полагать, что она проводила политику просвещенного абсолютизма?
Что повлекло неудачу Комиссии для составления нового свода законов Российской империи?